N°40

Septembre/Octobre 1999



ANNONCES DE SEMINAIRES

 

DIDACTIQUE DES DISCIPLINES TECHNOLOGIQUES DE CACHAN

Ecole Normale Supérieure de Cachan- Bâtiment Cournot - LIREST

Les jeudi de 14h à 16h. 30

Responsables : Jean-Louis Martinand, Yves Cartonnet, Joël Lebeaume, Pierre Vérillon.

 

Thème 1999-2000 :

Comment former aux compétences de la conception ?

Le séminaire propose un travail de réflexion et de recherche sur la conception industrielle. La question sera abordée à partir de témoignages de praticiens de la conception, de regards analytiques sur les pratiques de conception et sur les formations à la conception.

1999

18 novembre : Problématique (Y. Cartonnet, J. Lebeaume, J.-L. Martinand, P. Vérillon)

9 décembre : Quelles ressources, contraintes et difficultés dans les pratiques de conception : témoignages contrastés (S. Mitrofanoff, Muséum d'histoire naturelle ; B. Nicquevert, C.E.R.N)

2000

13 janvier : Quelles questions pour penser une formation à la conception en S.T.S. C.P.I. ? (M. Aublin, IGEN de STI, D. Taraud, IPR-IA de Sciences et Techniques Industrielles)

27 janvier : Que sait-on des processus de conception ? (F. Darses, CNAM)

24 février : Régulation et présentation d'ouvrages

(P. Vérillon, INRP)

9 mars : Quelle incidence de l'intelligence collective sur la conception ? (P. Levy - à confirmer)

20 avril : Quel système expert pour la conception ?

(J. M. Fouet, Université Lyon 1)

4 mai : Séance de synthèse et présentation d'ouvrages

 

ORIENTATIONS BIBLIOGRAPHIQUES :

BEGUIN, P., (1997), L'activité de travail : facteur d'intégration durant les processus de conception, in Ingénierie concourante. De la technique au social, p. 101-113, Ed. Economica.
BOUFFARTIGUE, P., (1994), De l'école au monde du travail. La socialisation professionnelle des jeunes ingénieurs et techniciens. L'harmattan.
DARSES, F., (1997), L'ingénierie concourante : un modèle en meilleure adéquation avec les processus cognitifs de conception, in Ingénierie concourante. De la technique au social, p. 39-55, Ed. Economica.
FOUET, J.-M., (1997), Connaissances et savoir-faire en entreprise. Intégration et capitalisation. Hermes.
LEBAHAR, J.-C., (1992), Quelques formes de planification significatives de l'activité de conception en design industriel, in travail humain, vol. 55, n°4, p.329-351.
LEVY, P., (1998), L'intelligence collective, Collection Point science, Ed. du Seuil.
MALGLAIVE, G., (1994), Enseigner à des adultes, P.U.F.
MEKHILEF, M., YANNOU, B., (1997), Conception intégrée assistée par ordinateur, Techniques de l'Ingénieur, traité Génie mécanique BM 5 006, p. 1-32.
MENDEL, G., (1998), L'acte est une aventure, du sujet métaphysique au sujet de l'actepouvoir, Ed. La Découverte & Syros.


RECHERCHES SUR LA DIFFUSION DES SCIENCES

 

Groupe d'histoire Et de didactique des Sciences d'Orsay GHDSO &endash; LIREST

Université Paris-Sud Et Palais de la Découverte

4 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris

Le séminaire a lieu de 10 h. à 12 h. Orsay : Bâtiment 407, couloir GHDSO, salle 31 ; Palais de la Découverte : salle 19.

 

Responsables : Andrée Bergeron, Laboratoire Jean-Perrin, Palais de la Découverte ; Daniel Raichvarg, GHDSO, Université Paris-Sud.

 

Thème 1999-2000 :

2D et 3D &endash; Images et objets en Vulgarisation des Sciences.

1999

1 décembre (Orsay) : Questions de recherche dans un centre d'initiation scientifique et multimedia (Brigitte Zana, Directrice Explor@dome)
8 décembre (Palais) : Images de laboratoires et images de médias (J.-F. Ternay, réalisateur/CNRS)
15 décembre (Orsay) : Manips de labos, manips de musées (Etienne Guyon, Directeur de l'Ecole Normale Supérieure)

2000

5 janvier (Orsay) : La recherche au Musée des Arts et Métiers (Bruno Jacomy, Adjoint du Directeur, Musée des Arts et Métiers)
26 janvier (Palais) : Les images médicales du cerveau : mirage de l'enseignement et des médias ? (Véronique Mafféo, Chercheur LIRDHIST, Université Lyon)
2 février (Palais) : Gros outils, objets infiniment petits et représentations du public sur la physique des particules (Ulrike Felt, Département de Philosophie et Sociologie des Sciences, Université de Vienne)
23 février (Palais) : La vie sociale des images de sciences (Monique Sicard, Chargée de recherches CNRS, Centre de recherches sur les Arts et le Langage, Université Paris 7)
8 mars (Orsay) : Quand les instruments scientifiques entrent au Musée (Sorayah, Directrice du Musée Curie)
26 avril (Palais) : La symbolique de l'image et de l'objet en vulgarisation des sciences (Florence Belaen, Doctorant GHDSO, Université Paris-sud)


TECHNOLOGIES NOUVELLES ET EDUCATION (OPTION TIC)

Ce séminaire de recherche organisé par l'INRP depuis 1992-93 s'intéresse spécifiquement aux places possibles des technologies de l'information et de la communication dans l'éducation en prenant en compte les dimensions liées aux instruments de traitement de l'information, aux dispositifs de formation et aux usages qui se socialisent.

 

Les séances se dérouleront soit à l'INRP (29 rue d'Ulm, Salle Paul-Lapie) soit à l'annexe du Collège de France (3, rue d'Ulm, la salle sera précisée ultérieurement).

Les mercredi de 14 h. 30 à 17 h. 30. Chaque séance comprend un exposé principal, éventuellement suivi d'un exposé complémentaire.

Responsable : Georges-Louis Baron (baron@inrp.fr)

 

Thème 1999-2000 : Technologies de l'information et de la communication et éducation : instruments, dispositifs et usages.

1999

20 octobre : a ) Un théâtre électronique au service de six paradigmes d'apprentissage (Brigitte Denis, Université de Liège, service de technologie de l'éducation)
b) Remédiation en français au collège et environnements informatiques (Hervé Daguet, Université de Limoges)

15 décembre : a) Efficacité des médias et ingénierie éducative (Alain Chaptal, INRP)
b) titre à préciser (Corinne Demarcy, IUFM de Rennes)

2000

19 janvier : a) Les enjeux scientifiques, pédagogiques et techniques d'un campus virtuel : premier bilan de l'expérience TECFA/STAF (Pierre Dillembourg, Université de Genève, TECFA)
b) Formes scolaires du rapport de l'expérimental au vivant : le cas de l'EXAO (Brigitte Vialle, IUFM de La Réunion)

22 mars : a) titre à préciser (René Amigues, IUFM d'Aix-marseille) ; b) titre à préciser (Pascale Brandt-Pomarès, IUFM d'Aix-Marseille)

10 mai : à déterminer


Centre Interdisciplinaire d'Etude de l'Evolution des idées, des Sciences et des techniques

C.I.E.E.I.S.T.

Université Paris-Sud, bâtiment 407 - 91405 ORSAY Cedex

Responsable : Paul Brouzeng <paul.brouzeng@ghdso.u-psud.fr>

 

Thème 1999-2000 : Questions ouvertes

 

1999

17 novembre : L'Univers (Paul Brouzeng)

1er décembre : La géométrie (Hélène Gispert)

15 décembre : Les organismes génétiquement modifiés (Hervé Le Guyader)

2000

5 janvier : Génomique structurale (Roger Fourme)

19 janvier : Géo-physique (Roland Omnes)

16 février : Electronique moléculaire (Georges Bram)

1er mars : Psychologie différentielle (Jean-François Le Ny)

15 mars et 29 avril : Séances préparatoires du colloque 2000 (MM. Kahane et Omnes)


DIDACTIQUE DES SCIENCES EXPERIMENTALES

 

INRP, 29 rue d'Ulm 75005 Paris

Salle Paul Lapie (sauf indication contraire)

Horaires : le jeudi de 14 h. 30 à 17 h. 30

Responsable : Claudine Larcher <clarcher@inrp.fr>

 

1999

18 novembre : L'évolution de l'enseignement scientifique depuis le 19ème siècle (P. Kahn ; N. Hulin)

9 décembre : Rapport(s) au(x) savoir(s) (M. Caillot ; C. Vanderborght)

 

2000

13 janvier : Analyse en termes de système de situations de production en technologie au collège (A. Crindal ; G. Manneux)

24 février : Débat scientifique, interactions sociales et travail sur les obstacles (B. Peterfalvi ; P. Schneeberger)

Les sujets et intervenants des séances des 9 mars, 20 avril et 4 mai seront communiqués ultérieurement.


PUBLICATIONS

 

Claudette Balpe : Constitution d'un enseignement expérimental : la physique et chimie dans les écoles centrales, in : Revue d'Histoire des sciences, 1999, 52/2, pages 241-283.

Claudette Balpe : L'enseignement des sciences physiques : naissance d'un corps professoral, in : revue Histoire de l'éducation, INRP,1999, n° 73.

Claudette Balpe : Vaucanson, mécanicien et montreur d'automates", in : La revue du musée des Arts et métiers, 1999, n° 20.

Jack Guichard et Brigitte Zana : "Sciences et technologie" cycle 3, une mini-encyclopédie des sciences à l'usage des élèves du cycle 3 (CE2, CM1, CM2) de l'école élémentaire, Hachette, collection "les savoirs de l'école" dirigée par Jean Hébrard, 1999.

Jack Guichard et Brigitte Zana : "Sciences et technologie", fichier pédagogique à l'usage des professeurs d'école du cycle 3 (192 pages), Hachette, collection "les savoirs de l'école" dirigée par Jean Hébrard, 1999.

Jean-Louis Martinand : Didacticiens et didactiques des sciences et techniques de la matière, quelques observations in : Aster n° 27, 1998 - Thèmes, thèses, tendances.

Daniel Raichvarg : Analyse de : Tom STOPPARD, Arcadia, pièces en deux actes donnée à la Comédie Française (Paris). In Alliage. 1999. 37-38, 250.

Daniel Raichvarg a traduit et publié : STOPPARD T. (1999). La science en jeu. Alliage. 37-38,144-155.

 


Langue(s) et travail : enjeux de formation - Actes du colloque INRP/CNAM/CNRS-LT

Paris, 13, 14, 15 octobre 1998

ISBN : 2-7342-0638-2 - Réf. : BD 104 - 190 F - 28,97 euros)
Coordination : Anne Lazar.
Commandes : <publica@inrp.fr>

Voir en particulier :

Colette Andreucci, Janrené Doulin : Présentation des communications sur la formation des maîtres (page 295)
Alain Crindal, Alain Chomat : Présentation des communications sur " paroles sur le travail, éléments de formation " (pages 339-340)
Janrené Doulin : Les graphismes techniques (pages 425-436)
Mustapha Gahlouz : Rôles et effets des médiations dans l'institutionnalisation des activités techniques. Le recours à l'écrit dans les questions relevant de l'immobilier dans la société kabyle (pages 437-442).
Claudine Larcher : Problèmes langagiers en didactique des sciences (pages 79-81)
Joël Lebaume : Scolarisation des pratiques techniques : quels langages pour l'enseignement ? (pages 44-49)
Najoua Ben Ouadday : Quelques problèmes relatifs à la transposition didactique en biologie : le cas des images de microscopie (pages 341-346)
Michèle Proux, Guy Manneux : Présentation des communications sur " outils didactiques " (page 273)


" technologies / Technologie " - Actes des XXIes Journées Internationales sur la Communication, l'Éducation et la Culture Scientifiques et Techniques

Chamonix, 22-26 mars 1999

Editeurs : Giordan, A., Martinand, J.-L. et Raichvarg, D.
Commandes : <Daniel.Raichvarg@ghdso.u-psud.fr>


INTERVENTIONS

 

Juin 1999

19-23 / Marie-Geneviève Séré a participé au cours destiné aux étudiants de troisième cycle de didactique, à l'Institut d'Education de Thessalonique (Grèce). Le thème du séminaire était : " International Seminar on Didactics of Science and New Technologies ". Le thème de ses interventions a été : " Revisiting the notion of "Scientific Method" when applied to research in science education ".

<Marie-Genevieve.Sere@didasco.u-psud.fr>

28-30 / Troisième congrès international d'actualité de la recherche en éducation &endash; Bordeaux.

Jean-Louis Martinand a animé l'atelier sur le réinvestissement de la recherche en éducation dans les lieux de formation professionnelle : agriculture, santé, travail social.

 

Des communications ont été présentées en particulier par :

Faouzia Kalali : Concilier le pédagogique et le didactique dans une conception de la motivation scolaire (atelier 17 : enseignement et organisation pédagogique)

Marilyne Coquidé : Ca ne marche pas ! Comment les élèves en option sciences expérimentales gèrent-ils la " résistance du réel " lors de l'expérimentation sur du vivant (atelier 36 : enseignement des sciences et des techniques : savoir et représentations)

Mustapha Gahlouz : Traduction des pratiques sociotechniques traditionnelles dans l'enseignement de l'architecture et de la construction (atelier 36 : enseignement des sciences et des techniques : savoir et représentations)

Yves Cartonnet : Quels sont le rôle et les performances des étudiants lors des mesures expérimentales en travaux pratiques, en licence de technologie mécanique ? (atelier 43 : enseignement et nouvelles technologies)

Pierre Kahn : les disciplines scolaires dans le Dictionnaire de pédagogie de Ferdinand-Buisson (atelier 47 : histoire des disciplines, alphabétisation et laïcité)

 

Juillet 1999

1-3 / Jean-Louis Martinand a rapporté sur le thème " évolution des sciences et des technologies et savoirs fondamentaux "pour la préparation du prochain rapport mondial de l'UNESCO sur l'état de l'éducation dans le monde (thème général : le droit à l'éducation : de nouveaux contenus pour le XXIème siècle ?) ans le cadre du séminaire international fermé de la Commissin française pour l'UNESCO (CIEP de Sèvres).

<martinan@lirest.ens-cachan.fr>

10-25 / Maryline Coquidé a collaboré au cours de DEA de didactique de la biologie de l'Université Tunis 1 et a animé un atelier à l'école d'été de l'ATED (Association Tunisienne d'Etudes Didactiques)

<m.coquide@wanadoo.fr>

 

Août 1999

10 / Daniel Raichvarg a participé à la 9e Nuit des Étoiles, Centre d'Astronomie de St Michel l'Observatoire avec Jean Delumeau, Gérard Mendel et Nicolas Prantzos

<daniel.raichvarg@ghdso.u-psud.fr>

 

16 &endash; 17 / Marie-Geneviève Séré a assisté à la réunion annuelle de l'ICPE (International Commission for Physics Education). Elle a ensuite présenté la communication "What do students learn when they measure ? The relevance of measurement during labwork" au congrès qui a suivi : "Turning the challenge into apportunities : the historic mission of physics teachers for the next millenium." (18-22 août 1999).

<Marie-Genevieve.Sere@didasco.u-psud.fr>

 

17-19 / Daniel Raichvarg a animé l'université d'été des professeurs de l'Université St Joseph (Beyrouth) organisée par l'IREM de Lyon : conférence et ateliers sur histoire des sciences didactique et pédagogie. Il y a également joué son " Cabaret Pasteur " au Couvent des Tourelles - St Matthieu de Tréviers (Hérault),

<daniel.raichvarg@ghdso.u-psud.fr>

23 / Joël Lebeaume est intervenu auprès des stagiaires du centre national pédagogique des maisons familiales rurales à Chaingy (Loiret), sur les questions actuelles de l'enseignement et de la formation.

<Joel.Lebeaume@orleans-tours.iufm.fr>

 

Septembre 1999

1 / Daniel Raichvarg a animé deux ateliers dans le séminaire d'été de l'École supérieure d'enseignement infirmier - Lausanne (Suisse) : 1. Le téléphone portable apporte-t-il le cancer ? un exemple d'analyse et de traitement de l'information en matière d'éducation à la santé. 2. Quels usages du CD-Rom Visible Human ? les valeurs de l'anatomie. Il y a également joué son " Cabaret Pasteur "

<daniel.raichvarg@ghdso.u-psud.fr>

 

9 / Yves Cartonnet a présenté une conférence invitée à l'ENSAM de Chalon en champagne dans le cadre du colloque Didactique 2001: " Interactivité et pédagogie en écoles d'ingénieurs ". Il a proposé deux problématiques, didactique ou pédagogique, d'intégration des TIC dans l'enseignement et donner les résultats de l'évaluation formative d'un essai d'introduction de la documentation multimédia en T.P. de technologie en licence.

<cartonnet@pclir1.dgm.ens-cachan.fr>


COLLOQUES &endash; MANIFESTATIONS

 

L'expérimentation dans l'enseignement des sciences, hier et aujourd'hui

INRP, journée d'études, le 20 octobre 1999

de 9 heures à 17 heures.

 

Cette journée d'études devrait réunir des historiens des sciences et de l'éducation, des didacticiens et des pédagogues autour de la question de l'expérimentation dans l'enseignement des sciences physiques à l'école primaire, au collège et au lycée.

Il s'agira de replacer cette pratique pédagogique dans une perspective historique en la confrontant aux leçons du passé (démonstration expérimentales, cabinets de physique, exercices pratiques, leçons dechose).

Plus généralement, par son déroulement pendant la semaine de la Science, cette journée s'inscrit dans la réflexion actuelle menée sur la situation de l'enseignement expérimental dans l'enseignement.

Renseignements :

Service d'histoire de l'éducation, tel. 01 46 34 90 03 / 91 52)

e-Mail : <cbalpe@away.fr>


La formation CoDiMI (Conception distribuée de machines industrielles) qui a été dispensé en licence de technologie à l'ENS de cachan en 98-99 a été généralisée pour les étudiants de l'Institut Supérieure de Technologie et Management de la CCI de Paris.

Contact : Yves Cartonnet, <cartonnet@dgm.ens-cachan.fr>

Cyber - congrès des jeunes chercheurs

 

Le groupe G.R.I.E.S.T. de l'I.U.F.M. d'Amiens a piloté durant l'année 1998-1999 une action pédagogique innovante reposant sur l'utilisation d'Internet comme moyen de communication entre classes. Cette action, baptisée " cyber - congrès des jeunes chercheurs ", a réuni des classes d'école élémentaire et de collège du département de l'Oise et a porté sur la maison du futur dans le cadre d'un apprentissage en sciences et technologie. Joël Bisault a présenté cette opération pendant les XXIèmes journées de Chamonix. L'exploitation de ce travail dans le cadre d'une recherche portant sur l'écriture en sciences (recherche associative I.N.R.P. - I.UF.M. ) fera l'objet d'une communication au premier congrès de l'Ardist.

 

Les travaux d'élèves sont présentés sur le site de l'I.U.F.M. d'Amiens :

http://www.amiens.iufm.fr/cyber/index.htm

Contact : Joël Bisault < joel.bisault@amiens.iufm.fr>


EXPOSITIONS

 

Jack Guichard, Président du comité scientifique et pédagogique d'EXPLORADOME, nous informe de l'ouverture d'une nouvelle exposition : "Extrait de plantes" (de la plante au médicament, de la plante au parfum, de la plante à la couleur) à l'exploradome du jardin d'acclimatation du 15 septembre au 12 décembre 1999 au programme "des histoires d'if et de pervenche, des ateliers pédagogiques et expérimentaux et une exposition d'artistes contemporains".

 

Contact : Brigitte Zana : 01 53 64 90 40

Pour toutes les informations pratiques, ainsi que des expériences interactives sur internet consulter le site web : http://www.exploradome.com

L'exploradome est un espace interactif de découverte de la science, de l'art et du multimédia fondé par l'association "savoir apprendre" dont le Président est Goery Delacote, directeur de l'exploratorium de San Fransisco.

 


DERNIER AVIS

 

" RENCONTRES SCIENTIFIQUES " organisées par l'ARDiST

(Association pour la Recherche en Didactique des Sciences et Techniques)

26 &endash; 28 octobre 1999 - ENS Cachan, Avec le soutien des IUFM de Créteil, Paris et Versailles

 

Contact : Inscriptions ARDiST 99

LIREST &endash; ENS Cachan - 61, avenue du Président WILSON - 94235 CACHAN Cedex
Fax : 01 47 40 24 59
E-mail : <huchette@lirest.ens-cachan.fr>


Le projet en éducation technologique

Colloque international

24 &endash; 27 novembre 1999 &endash; Marseille

organisé par : AEET - IUFM &endash; UNIMECA

 

Contact : IUFM-UNIMECA &endash; Colloque Marseille 99
Technopôle de Château-Gombert, 60, rue Joliot-Curie 13453 MARSEILLE Cedex 13
Site : <http://artemmis.univ-mrs.fr/iufm/rech-dev/colloque/bas.htm>
FAX : 04 91 11 38 38
E-mail : <ginestie@unimeca.univ-mrs.fr>


APPEL À CONTRIBUTIONS

 

ASTER 30, 2000

" RENCONTRES ENTRE DISCIPLINES SCIENTIFIQUES"

Numéro coordonné par Guy Rumelhard et Béatrice Salviat

 

Les personnes qui désirent présenter un article devront demander une fiche technique (la longueur des articles est en moyenne de 20 pages de 3000 signes, soit 60 000 signes, documents compris. La disquette ainsi qu'une version des documents prêts à la reproduction sont demandés pour les articles acceptés à la publication, avec un tirage du texte définitif, sur lequel seront indiqués de façon manuscrite les textes en marge).

Les articles proposés sont attendus en trois exemplaires, pour le 20 octobre 1999 à l'adresse suivante :

Guy Rumelhard &endash; Béatrice Salviat - Aster - INRP - 29, rue d'Ulm - 75230 Paris Cedex 05.

E_mail : <salviat@pratique.fr>


NOMINATIONS - MUTATIONS

 

Alain Durey a obtenu sa mutation à Aix-Marseille 2 (Luminy) en STAPS

Claudette Balpe a été élue Maître de conférences à l'IUFM d'Aquitaine à compter du 1er septembre 1999.

Annick Weil-Barais est mutée à l'université d'Angers à partir du 1er septembre 1999


SPECTACLES

 

Daniel Raichvarg donnera la première de son nouveau spectacle à Montpellier (Grand Amphi, Uni. Mont.) le vendredi 22 octobre à 20.30 : le ciel, rêve des poètes ou cauchemar des scientifiques, avec Vanessa Besnard, comédienne, et Jean-Michel Bertrand, percussionniste.


A LIRE

 

FOURNIER, J.-Y. (1999). A l'école de l'intelligence. Comprendre pour apprendre. Paris, ESF.

 

Sommaire :

Première partie

Chap. 1 : Indéfinissable intelligence ?
Chap. 2 : L'intelligence et ses relations
Tout problème résolu l'est par l'intelligence

Deuxième partie

Chap. 1 : Histoire d'une intellection
Chap. 2 : Phase préalable : le problème, moment du questionnement
Chap. 3 : Première phase : l'induction, moment des explications
Chap. 4 : Deuxième phase : la déduction, moment des applications
Chap. 5 : Phase finale : le concept, moment des abstractions

Les opérations intellectuelles dans leur succession

 

Troisième partie

Chap. 1 : Les dérives au niveau du problème : l'absence de problème
Chap. 2 : Les dérives au niveau de l'analyse : l'analyse non précédée de problème, l'absence de problème
Chap. 3 : Les dérives au niveau de la synthèse : la synthèse non précédée d'analyse, la pédagogie associationniste
Chap. 4 : Les dérives au niveau de la généralisation : l'induction en ligne droite sans hypothèses
Chap. 5 : La démarche hypothético-déductive
Chap. 6 : Les dérives au niveau de la déduction :la loi assenée sans induction préalable, la "pédagogie des bases"

Une pédagogie sans dérives

Conclusion générale

Jean-Yves Fournier enseigne actuellement à l'IUFM de Créteil après avoir été professeur en lycée professionnel et formateur au CFPET.


KAHN, P. (1999). De l'enseignement des sciences à l'école primaire. Paris, Hatier, 144 pages