N°42

Janvier/Février 2000



RAPPORT SCIENTIFIQUE DU LIREST - ANNEES 1997-1999

Le Conseil scientifique du LIREST s'est réuni le 26 janvier 2000 pour examiner les activités et les orientations du laboratoire.

Le Conseil scientifique est composé de : André ADOUTTE, Jean-Marie BARBIER, Claude BOICHOT, Paul CARO, M. CHAPUISAT (Président de l'université Paris XI, représenté par Anne-Marie POINTU), Claude DEBRU, Bernard DECOMPS (Directeur de l'ENS Cachan), Jean-Jacques DUBY (Président), Gérard FOUREZ, Philippe MEIRIEU, Samuel JOSHUA, Gabriel RUGET.

Sommaire :

LE LABORATOIRE

a- Organigramme
b- Composition des équipes thématiques
c- réseaux et coopérations
d- Activités principales des chercheurs

RECHERCHES

a - Modèles et référents

Ce thème a fait l'objet d'une recherche coopérative I.N.R.P.-L.I.R.E.S.T. qui a fait progresser la connaissance des opérations intellectuelles et de la gestion de la classe, a débouché sur des propositions pour les sciences expérimentales de l'école primaire au lycée et permis d'élaborer un " schéma de la modélisation " pour étudier les aspects comportementaux et curriculaires. Il s'agit maintenant de mettre l'accent sur les problèmes d'objectivation des phénomènes qui impliquent des modélisations (objets ou processus cachés ou complexes), sur les fonctions de l'expérimentation et de la simulation dans leur relation à la modélisation (sciences physiques et biologiques), sur les rapports entre langages symboliques graphiques et modélisation, en tenant compte des impératifs de la normalisation et de la généralisation de la conception-fabrication assistée (disciplines technologiques).

b - Dynamiques de diffusion

Les recherches sur la diffusion des sciences &emdash; thème fédérateur des travaux du GHDSO &emdash; ont été développées sur deux modes complémentaires ; l'un historique, l'autre contemporain. Ils s'attachent à replacer l'analyse des enjeux de la diffusion dans les contextes des sociétés où elle se déploie, contextes culturels, scientifiques, idéologiques voir politiques.

La dimension historique de ce thème a été axée pour l'essentiel autour de l'étude de l'entreprise de diffusion de l'Association française pour l'avancement des sciences (AFAS) (1872-1914), la recherche s'intéressant à ses acteurs, ses thèmes, ses pratiques, son rôle. Les questions des enjeux sociaux et épistémologiques de l'enseignement des sciences aux XIXe et XXe siècles &emdash; principalement l'enseignement de l'ordre primaire jusqu'en 1914 &emdash; sont devenues un autre élément de notre recherche historique sur les dynamiques de diffusion, menée en collaboration avec l'IUFM de Versailles et l'INRP.

Les recherches contemporaines ont été déployées dans deux directions. La première a cherché à contribuer à une analyse de la dynamique de la diffusion de la science en travaillant sur les concepts de coordination, de négociation, d'interprétation et de critique. La seconde, développée de façon plus ponctuelle, s'est attachée à la diffusion de l'information scientifique et technique dans les grandes entreprises.

c - Pratiques de médiation

Les pratiques de médiation, dans l'enseignement (ou la diffusion), impliquant des médiateurs humains comme des machines, ont été insuffisamment analysées, lorsqu'elles visent l'appropriation des sciences et des techniques. De premiers résultats concernent l'analyse des routines conversationnelles et des échanges lors d'activités de modélisation en classe ainsi que l'impact d'aides multimédias lors de travaux pratiques. La recherche comporte à la fois des visées scientifiques de compréhension de processus et des buts pratiques de production documentaire et de formation des enseignants. Mais les situations, les tâches, les moyens et les significations sont très variés : la recherche doit ainsi contribuer à distinguer et comparer circulation d'information et élaboration de connaissance, construction de concepts et reproduction de gestes techniques, action sur les choses et interaction par les langages, apprentissages de compétences et mise en Šuvre de projets, institutions scolaires et médias divers, etcŠ

d- matrices curriculaires

L'étude des disciplines scientifiques et technologiques va se développer dans deux directions complémentaires. La première, descriptive, comparative et explicative, vise à mettre en évidence et caractériser les composantes, rapports structuraux, figures d'ensemble, relations interdisciplines, conditions sociales d'existence, d'exercice, d'adoption et de transformation des disciplines. La seconde, liée à l'intervention dans les institutions d'éducation et de transformation-réforme des programmes, conceptions de nouvelles formations d'enseignants ou de médiateurs, vise à formuler concepts et principes nécessaires à des décisions rationnelles sur les curriculums disciplinaires ou non disciplinaires (par exemple en éducation pour l'environnement).

PUBLICATIONS

a- Livres
b- Articles ou chapitres de livres
c- Articles dans revues a comité de lecture
d- Articles dans des actes de séminaires, colloques ou journées scientifiques
e- Articles dans d'autres revues
f- Rapports multigraphiés
g- Autres réalisations

INFORMATION - VALORISATION - EXPERTISE

a- Organisation de séminaires et de colloques
b- Activités éditoriales (revues, ouvrages collectifs, actes)
c- Expertise
d- Contrats d'étude et de recherche
e- Conférences &endash; communications - ateliers
f- Activités dans le domaine de la diffusion
g- Production de documents pédagogiques

FORMATION

a- Formation a la recherche
b- Formation de chercheurs, de formateurs et de responsables

PARTICIPATION A DES RÉSEAUX NATIONAUX ET INTERNATIONAUX

a- Groupements de recherches, actions de recherche
b- Conventions internationales
c- Séjours a l'étranger
d- Séjours d'étrangers au LIREST

ANNEXE : Rapport du GREDIC (Université Paris VI)

Pour obtenir le Rapport scientifique du LIREST (116 pages) , prenez contact avec le LIREST par E-mail ou par courrier


PUBLICATIONS

Le mémoire d'habilitation à diriger des recherches de Joël Lebeaume "Perspectives curriculaires en éducation technologique" est désormais disponible dans une version plus complète :

Joël LEBEAUME : L'éducation technologique - Histoires et Méthodes. Paris : ESF. (coll. Pratiques et enjeux pédagogiques). Préface de J.-L. Martinand.

Sommaire :

Présentation : Connaître et agir
Intelligibilité et opérationnalité
Connaissance et intervention

Première partie : Les tentatives du passé

Introduction : Quatre histoires de disciplines

1. Le travail manuel à l'école élémentaire

Cent ans de travail manuel - Des méthodes pour le travail manuel scolaire - Six méthodes au fil du temps - Instabilité des méthodes et fragilité du travail manuel

2. L'enseignement agricole pour les garçons - L'économie domestique pour les filles

Qualités élémentaires et notions élémentaires - L'agriculture ou la science agricole - L'économie domestique ou la science du ménage - Des enseignements scientifiques et pratiques - Des pratiques scolarisées

3. Connaissances usuelles et activités manuelles à l'école maternelle

L'école pour les petits enfants - Jeux et travaux enfantins - Les choses usuelles - Les choses de la modernité - Découvrir le monde de la technique avant six ans

4. La technologie au collège

Trente ans de technologie - La méthode des éléments logiques - La méthode du projet technique - La méthode des éléments de la qualité - De nombreuses hésitations

5. Du travail manuel à la technologie Quel enseignement ?

Présences - Cohérences - Permanences

 

Seconde partie : Un curriculum pour la technologie

Introduction : Interventions didactiques

1. L'éducation technologique : un curriculum disciplinaire

Perspective curriculaire - Curriculum - Un curriculum disciplinaire

2. Fondements de l'éducation technologique

Une question apparemment simple - Une question vive - Des enseignements potentiellement distincts - Trois ensembles de décisions - Quelles visées ? - Quel monde de la technique ? - Quelles rencontres ? - Fondements actuels de l'éducation technologique - Une proposition de cohérence

3. Construction d'un enseignement obligatoire

Un enseignement scolaire - Un enseignement général - Quelle élémentarisation ? - Quelle progressivité ? - Quel enseignement élémentaire et progressif ?

4. Développement et pilotage du curriculum

Normalisation de l'enseignement - Flexibilité de la structure curriculaire - Une formation pour l'éducation technologique - Des décisions autonomes et responsables

5. Cohérence curriculaire et matrice

Matrice curriculaire - Incidences

Conclusion : Didactique et enseignement

 

Bibliographie

Contact : Joel.Lebeaume@orleans-tours.iufm.fr


Daniel Raichvarg : Le répertoire du théâtre de sciences : passé, présent problèmes, recherches. In L. GARBAGNATI (Éd), Quel répertoire théâtral traitant de la science, Actes du colloque international transdisciplinaire de Besançon (mai 1999), Paris : L'Harmattan (pp.21-40).

Daniel Raichvarg : Analyse de : Entretiens avec Jules Verne (1873-1905), textes réunis et commentés par D. COMPÈRE et J.-M. MARGOT, Genève : Slatkine, 1999. In Alliage. 40, 122-124.

Contact : daniel.raichvarg@ghdso.u-psud.fr


INTERVENTIONS

Novembre 1999

18-19 / Faouzia Kalali a participé du 18 au 19 novembre au "8th Meeting for Education and Training" organisé par la commission de Bruxelles pour les responsables de projets européens. Deux sessions en particulier : les écoles, les outils et les technologies. pour plus d'information, consulter le site : http://www.concord.cscdc.be/plaza_hotel/index.htm

Contact : kalali@paris.iufm.fr

27 / Jean-Louis Martinand est intervenu au colloque "Le projet en éducation technologique" (IUFM de Marseille) : "Le projet en technologie : problématique".

Contact : martinan@lirest.ens-cachan.fr

Décembre 1999

3 / Jean-Louis Martinand est intervenu au DEA "Muséologie des sciences naturelles et humaines" (Museum d'Histoire Naturelle) : "Problèmes et conceptions en didactique des sciences"

13 / Daniel Raichvarg a participé à un jury de thèse, rapporteur de : MAFFÉO, Véronique, Statut et rôle des images médicales du cerveau humain dans l'enseignement secondaire français, Université Lyon 1, directeur : Jean Gréa, 13 décembre 1999.

24-31 / En 1992, l'Université de Grenade (Espagne) a décidé de créer une formation doctorale de didactique des sciences expérimentales. Elle a accueilli dans ce but des enseignants étrangers et en particulier français.(La première année: G. Lemeignan, J.F. Nicaud, M.G. Séré, A. Weil-Barais. Puis M.G. Séré tous les deux ans). A son tour, on a demandé au département de didactique des sciences de Grenade de piloter la création d'une telle formation doctorale au Chili. L'université catholique de Maule à Talca, est la première université à lancer des recherches en didactique des sciences expérimentales. Le responsable coordinateur espagnol, Francisco Gonzalez Garcia, enseignant de biologie, a demandé à Marie-Geneviève Séré de faire le premier cours introductif de la formation, sur le thème : "Methods in didactics. Description and fitting with research questions" .

Contact : marie-genevieve.sere@didasco.u-psud.fr

Janvier 2000

12 -14 / Jean-Louis Martinand a fait une communication au colloque "Curriculum et contenus d'enseignement dans un monde en mutation : permanences et ruptures" (Amiens) : "Matrices disciplinaires et matrices curriculaires : le cas de l'éducation technologique en France".

15 / Jean-Louis Martinand a fait une conférence au colloque national sur l'enseignement des sciences (Université de Volos, Grèce) : "les sciences et la technologie à l'école primaire". Jean-Louis Martinand a également travaillé avec l'équipe d'Hélène Stavridou (Professeur à l'Université de Volos, après une thèse au LIREST) sur l'éducation technologique.

Contact : estavrid@uth.gr

19 / Jean-Louis Martinand a fait une conférence à l'IUFM d'Orléans sur la didactique et la formation des enseignants


THESES ET HDR SIGNALEES

 

CONTRIBUTION A LA CONSTITUTION DE FAITS DIDACTIQUES EN EDUCATION TECHNOLOGIQUE

Habilitation à diriger des recherches de l'Université de Provence

Soutenue par Jacques Ginestié (1999)

 

Sommaire :

Première partie : Parcours de recherche

1. La construction d'une problématique
2. Les savoirs et leur référence

Deuxième partie : Des références pour les enseignements technologiques

1. Définir un champ de référence
2. Savoirs enseignés et enseignements technologiques

Troisième partie : Perspectives de recherche

1. Evolution des organisations curriculaires
2. Organisation de l'étude en éducation technologique

Contact : ginestie@unimeca.univ-mrs.fr


LE PROCESSUS DE CONCEPTION DE SYSTEMES MECANIQUES ET SON ENSEIGNEMENT

Thèse soutenue par Guy Prudhomme

Le 4 décembre 1999 à l'université Joseph Fourier - Grenoble 1, Codirigée par Annie Bessot et Daniel Brissaud

 

Mots clés : Processus de conception, Conception simultanée, Enseignement, Transposition didactique, Epistémologie, Pratique réflexive, Systèmes mécaniques.

Sommaire :

1. Introduction : Processus de conception de systèmes mécaniques et problème initial d'enseignement.
2. Cadre théorique didactique et problématique
3. La conception de systèmes mécaniques
4. Expérimentation : Enquête épistémologique
5. Activités et organisation effectives de conception : conditions de mise en Šuvre et d'apprentissage sur le processus.
6. Conclusions et perspectives

Contact : guy.prudhomme@ujf.grenoble.fr


COLLOQUES &endash; MANIFESTATIONS

 

L'enseignement des sciences

mercredi 17 et jeudi 18 mai 2000

L'enseignement des sciences est une préoccupation forte de nombreux partenaires : chercheurs, universi-taires, enseignants, étudiants, élèves, parents bien entendu mais aussi tous ceux qui, à divers titres, participent à cette activité : éditeurs, producteurs d'outils et de matériels pédagogiques et didactiques, etc Š. Les questions abordées sur ce thème font l'objet de déclarations et de prises de position variées et parfois contradictoires. Le colloque du CIEEIST, les 17 et 18 mai 2000, se donne pour objectif d'apporter une contribution complémentaire et originale à ce débat qui prend, aujourd'hui, une dimension particulière. Des travaux récents font, en effet, état d'une désaffection préoccupante des jeunes pour les études scientifiques. On craint même, pour notre pays, " une pénurie de scientifiques pour l'avenir " (rapport sur l'avenir de la recherche française - Pierre Cohen et Jean-Yves Le Déaut), à un moment où " on assiste pourtant, depuis plusieurs années, à une montée en puissance de la demande sociétale à l'égard de la science " (même rapport).

Le colloque d'Orsay souhaite d'une part, fournir des éléments aussi précis que possible (données statistiques fiables établies à partir d'études et d'enquêtes menées ou initiées par des organismes et/ou des personnes compétents), d'autre part tenter de rechercher les raisons de la situation des enseignements des sciences au niveau national, européen et mondial.

L'approche ne se limitera pas à des champs disciplinaires particuliers ou encore aux seuls enseignements des sciences dispensés dans les universités. Néanmoins, ce colloque qui se déroule dans un centre scientifique important traitera prioritairement de thèmes impliquant très directement l'enseignement supérieur, par exemple la contribution des universités à la réflexion sur les enseignements des sciences organisés à tous les niveaux du système de formation. On s'intéressera, notamment, à la construction des contenus en relation avec l'évolution des connaissances et la modification des contextes des sociétés dans lesquels émergent les nouveaux savoirs. On s'attachera, également, à étudier et à mettre en évidence la nécessaire participation de l'université à la formation des enseignants.

Le programme du colloque est construit de façon à favoriser une approche scientifique de l'ensemble de ces problèmes qui ne peuvent d'ailleurs être traités sans références fortes aux comportements et aux itinéraires des acteurs, aux dimensions sociales et économiques et aux situations particulières des communautés concernées dans lesquelles, par exemple, s'affirment des revendications en faveur de l'exercice de la citoyenneté.

Ainsi, sans prétendre traiter de tout, le colloque d'Orsay se donne pour but d'apporter un éclairage original sur les questions vives et actuelles de l'enseignement des sciences.

 

COMITÉ D'ORGANISATION : Paul BROUZENG, Ahmed DJEBBAR, Hélène GISPERT, Jean-Pierre KAHANE, Hervé LE GUYADER, Jean-Louis MARTINAND, Roland OMNÈS

 

C.I.E.E.I.S.T.

Université Paris-Sud XI, Bâtiment 407

Tél : 01 69 15 61 90

Fax : 01 69 15 43 98

Mél : Nicole.Bardou@ghdso.u-psud.fr

 

LIEU

Université Paris-Sud XI

Bâtiment des Colloques 338

Université Paris-Sud XI, Bâtiment 407

Tél : 01 69 15 61 90

Fax : 01 69 15 43 98

Mél : Nicole.Bardou@ghdso.u-psud.fr

 

ACCES

RER B Gare de Bures sur Yvette

 

PROGRAMME

 

Mercredi 17 mai 2000 - matin

9h00 Allocution d'ouverture.

X. CHAPUISAT, Président de l'Université

Présentation des travaux.

P. BROUZENG, Directeur du CIEEIST

10h00 Exposé introductif.

A. ADOUTTE

10h30 Pause café.

10h45 La situation des enseignements

scientifiques en France et dans le Monde.

M. NISS, C. DUHAMEL, M. FORT

responsable : Ahmed DJEBBAR

12h30 Interruption &endash; repas.

 

Mercredi 17 mai 2000 - après-midi

Initiatives de terrain (1):

responsable : Paul BROUZENG

14h30 Exemples d'application de la réforme des

enseignements scientifiques dans les

lycées . Enseigner la physique et la chimie

autrement, en marche vers les T.P.E.

M.-C. FEORE, membre GTD Physique & chimie

15h15 Les réformes des DEUG scientifiques

de 1980 à l'an 2000.

M.-C. MERY

16h00 Pause café.

Initiatives de terrain (2):

responsable :Hervé LE GUYADER

16h30 Les nouveaux programmes d'agrégation des sciences de la vie et de la Terre. J.-P. DUBACQ

La production et l'utilisation de documents d'enseignement technologique à l'ENS de Cachan.

D. MARQUIS

 

Jeudi 18 mai 2000 - matin

9h30 Sciences, Techniques, Technologie.

J.-L. MARTINAND

10h00 Enseignement et image de la chimie.

J.-M. LEFOUR

10h30 Pause &endash; café.

10h45 Table ronde : Enseignement des sciences

et formation des maîtres.

responsable : Hélène GISPERT

Intervenants : D. PERRIN

P. FONTES

J.-C. HERVÉ

12h30 Interruption &endash; repas.

 

 

Jeudi 18 mai 2000 - après-midi

14h30 Table ronde :

Interactions sciences - sociétés.

Enjeux de l'enseignement des sciences.

responsable :Hervé LE GUYADER

Intervenants : P. LEGRAND

J.-C. DUPERRET

G. PAILLOTIN

16h30 Pause café.

16h45 Conclusions &endash; propositions.

responsable : Jean-Pierre KAHANE

 

Allocution de clôture.

Yves QUÉRÉ

 

ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE


JOURNEE LIREST - 21 janvier 2000

Pierre Kahn et de Hélène Gispert ont présenté les axes de recherche du GHDSO sur l'histoire de l'enseignement scientifique. L'exposition de résultats relatifs à l'enseignement des sciences physiques et naturelles, et à l'enseignement des mathématiques, dans le primaire au 19e siècle puis de travaux en cours concernant les mathématiques, et les sciences physiques et naturelles, dans le Dictionnaire de pédagogie de Ferdinand Buisson, ont permis d'analyser deux tensions importantes dans l'histoire de l'enseignement scientifique :

  • La question des finalités de ces enseignements (enseignement " usuel " ou " culturel ")
  • La question de la dualité scolaire (ordre primaire et ordre secondaire).

    Dans le débat, malheureusement trop court, des échanges fructueux ont abordé plusieurs questions de recherche. En particulier, celles relatives à la prise en compte des acteurs (les conseillers scientifiques de Ferry, les rédacteurs de chez Hachette pour le dictionnaire de Buisson, les enseignants eux-mêmesŠ), celle de la recherche de cohérence d'un ordre primaire par rapport à un ordre secondaire, ou bien celles de la construction des disciplines, de la périodisation, et de la construction pédagogique des objets d'enseignement.


    INFORMATIONS

     

    Les actes du colloque "A propos de la main à la pâte : les sciences et l'école primaire" paraissent en octobre. Ils peuvent être commandés à l'INRP en indiquant le numéro ISBN : 2-7342-0644-7 (95 francs). Ceux qui ont participé au colloque le recevront personnellement.

    Le contenu actuel du site internet "La main à la pâte" sera disponible en octobre sous forme d'un CD Rom. Limitant la durée de la connexion au réseau, et offrant à ceux qui ne sont pas encore branchés la possibilité de consulter de nombreux documents, ce CD Rom permettra aux enseignants de se familiariser avec la navigation sur le site. Ce CD Rom est accompagné d'une brochure "guide de découverte" donnant toute information utile sur l'opération "La main à la pâte". L'ensemble peut être commandé à l'INRP avec le numéro ISBN 2-7342-0645-5 (95 francs).

    La brochure peut être commandée séparément sous le numéro ISBN 2-7342-0646-3.


    La thèse de Sébastien PEZOUS, Navigation et narration dans les CD-Roms ludoéducatifs, (G.H.D.S.O., Université Paris 11, directeur : Daniel Raichvarg) fait l'objet, depuis le 1er février, d'une Bourse CIFRE avec la Société Bayard Presse.


    EXPOSITIONS - MANIFESTATIONS

    L'explor@dome est un espace interactif de découverte de la science, de l'art et du multimédia fondé par l'association "savoir apprendre" dont le Président est Goery Delacote, directeur de l'exploratorium de San Francisco.

    A consulter : < http://www.exploradome.com/> et < http://www.exploratorium.edu/>


    Daniel Raichvarg a organisé, joué, toujours dans le cadre des recherches impliquées en vulgarisation des sciences :

    . Bar des Sciences, avec le mathématicien Jean-Paul DELAHAYE, le jeudi 2 mars (Relais Jussieu, face à l'université Paris 7, 17h30-19h), auteur des Jeux Mathématiques (éditions Belin).

    . Cabaret des Sciences sur le stand de l'I.N.R.A., au Salon International de l'Agriculture (28 février-4 mars).

    . Spectacle : La der des ders, ou la véritable fin des Dinosaures, Salon du Livre, 18 mars 2000, Espace Sciences.


    ORSAY : IMAGES DE SCIENCE

    25 - 28 avril 2000

    Pour sa quinzième édition qui se déroulera du 25 au 28 avril 2000, le Festival international du film scientifique, intitulé " Orsay : images descience " sera le lieu de rencontres et d'échanges incontournable pour tous les chefs d'entreprise, scientifiques, étudiants et scolaires. Il sera placé sous le haut patronage de Pierre-Gilles de Gennes, prix Nobel.

    Contacts : fbatisse@le-public-systeme.fr, orsayfestiscienc@aol.com, Rene.Blanchemanche@io.aurif.fr